英語の格言・ことわざを英単語から探す

Long

Art is long and life is short.

芸は長く人生は短い。芸術や技術の習得には時間がかかるが、すべてを習得するには人の世はあまりにもはかなく短すぎるということ。

He who sups with the devil should have a long spoon.

悪魔との食事には長いスプーンを使え。悪い人間とつき合うときは、被害を被ることのないよう注意すべきである。

It is a long lane (road) that has no turning.

曲がり角のない長い道も続かない。悪いこともいつまでも続くわけではない、いつかは良くなっていく、今はただ曲がり角のない長い道を通っているが、いずれそれも終わるということ。

Longest way round is the shortest way home.

まわり道が家への近道。物事は確実に注意深く行うほうが、結局は早く目的を達することになる。→ 急がば回れ